nastere la stat sau la privat