Numele Manuel își are originea în ebraicul Imanuel care se traduce prin ”Dumnezeu este cu noi”. Se spune că acest nume ar fi unul simbolic pentru Mesia, fiind menționat în cartea profetului Isaia, unde este specificat acest aspect. În Europa Emanuel se folosește mai ales în Spania și Portugalia.
În România îl găsim sub formele Emanuel, Manuel sau Emanoil. Cei care vor să își sărbătorească ziua de nume o pot face pe 28 octombrie, când Biserica Ortodoxă îl sărbătorește pe Sfântul Mucenic Emanuel din Creta.
Variante ale numelui Manuel
Emanuil (Bulgaria), Emanuel, Immanuel, Manu (Germania), Emmanouil (Grecia), Immanuel (Israel), Emanuele, Manuele (Italia), Manolo (Spania)
Variante feminine
Emanuela, Emanuelle, Manuela, Manola, Nela, Manoela