Numele Dafina este de origine grecească și se traduce prin ”laur”.
Numele Daphne, varianta grecească, apare în Legendele Olimpului. Aceasta era o nimfă transformată într-un pom de dafin de către tatăl ei pentru a scăpa de avansurile amoroase ale lui Apollo. În țările vorbitoare de limba engleză a devenit foarte utilizat începând cu secolul al XIX-lea.
Persoanele care poartă numele își pot sărbători onomastica în ziua de Florii.
Apare în documente de la noi încă din 1502: Dafina era numele soției lui Dabija Voievod, domn al Moldovei.
Variante ale numelui Dafina
Daphne (Olanda, Franța, țările vorbitoare de limba engleză), Dafni (Grecia), Dafna (Israel), Dafne (Italia, Spania), Defne (Turcia)
Persoane celebre
Dafina Zeqiri (cântăreață din Kosovo)